Wenn die tiefe Stimme der mexikanischen Rapperin Doble N einsetzt, bekommt man fast den Eindruck, sie würde Flüche heraufbeschwören, einem zumindest aber den Tod wünschen. Was möchte man mehr bei einer Battle-MC? Da verwundert es wenig, dass sie selbst sagt, ihre Texte seien Ausdruck ihrer inneren Dämonen, sie nutze die Musik wie viele andere Künstler:innen, um sich selbst zu heilen. Überhaupt sei ihr Rap sehr introspektiv.
Auf ihrem im März 2021 erschienenen Tape „Placebos“ gefalle ihr deshalb vor allem der gleichnamige Track besonders gut: „Das ist einer der Songs, auf dem ich komplett ich selbst bin. Auf dem ich mich der Welt gegenüber komplett öffne: Wer bin ich, was denke ich.“
Sie befinde sich eigentlich ständig in einem kreativen Prozess und schreibe an irgendetwas, weil sie sich ja auch viel mit dem Theater auseinandersetzt. „Ich liebe es einfach, Möglichkeiten zu finden, um zu kreieren, mich auszudrücken“, erklärt Doble N.
Texte geschrieben, das habe Norma Servin, die aus der Stadt León im mexikanischen Bundesstaat Guanajuato stammt, eigentlich schon immer: Gedichte und Drehbücher über alles mögliche. Literatur generell hat ihr immer gut gefallen. Sie hat Theater studiert, das Spielen mit verschiedenen Szenarien war jederzeit ihr Ding. Eine Freundin von der Uni bringt sie irgendwann zum Rap. Norma entdeckt ihre Liebe zu dieser Musik und zur HipHop-Kultur. Sechseinhalb Jahre ist das nun her.
Am meisten hört sie selbst spanischen und mexikanischen Rap. Sipo One ist beispielsweise jemand, der sie immer wieder inspiriert und dazu motiviert, weiterzumachen. Die Vertreter:innen der mexikanischen Rap-Szene haben Rap zwar nicht erfunden, wohl aber viele Strukturen und Möglichkeiten für diese Kunstform in Mexiko geschaffen.
Doble N legt nämlich durchaus großen Wert auf die HipHop-Kultur. Wenn man Rapperin ist, sei es essenziell, die Kultur zu respektieren, zu verstehen, sie zu kennen und wertzuschätzen. Dementsprechend stolz ist sie auf ihre eigene Teilnahme an einigen Rap-Battles, allem voran an der mexikanischen Battlerap-Liga Tiempos de Guerra. „Das war ein großer Traum für mich.“ Ihre aggressiven Texte in Verbindung mit ihrer extrem tiefen Stimme machen sie jedenfalls gleichermaßen zu einer gefürchteten Gegnerin wie zu einer beliebten Battle-MC. „Siempre lista pal combate“ (dt.: immer bereit, dich zu batteln).
